Song Yi Ko et al. show that cancer cell-derived small extracellular vesicles (sEVs) stimulate endothelial cell migration and tube formation through heparin-bound VEGF on the surface of sEVs. Here, VEGFA is linked to cancer.