Elevated inorganic phosphate levels promote excessive parathyroid hormone secretion, which contributes to the aetiology of secondary hyperparathyroidism. The gene discussed is PTH; the disease is secondary hyperparathyroidism.