It was observed in all three countries that users did not always wait for a CD4 result before performing the LAM test: ‘If the patient presents with clinical signs of tuberculosis or is in a generally bad state, then I do the test without waiting for the CD4 result’ [Doctor, DRC]; [Field notes Malawi]. The gene discussed is CD4; the disease is tuberculosis.