Elevated serum vascular endothelial growth factor (VEGF) levels are associated with diabetic retinopathy (DR). The gene discussed is VEGFA; the disease is diabetic retinopathy.