Here the authors develop an ex vivo co-culture system consisting of bone and cancer cells from mice and show that CXCL5 has a role in metastatic colonization in the bone. This evidence concerns the gene CXCL5 and cancer.