Ubiquitin modification of H2A at K118/K119 is associated with transcriptional repression (Blackledge et al., 2014; Kalb et al., 2014b), and de-repression of satellite DNA has been reported in human and mouse BRCA1-deficient cancers (Zhu et al., 2011). The gene discussed is BRCA1; the disease is cancer.