Despite similar proliferation and migratory reactions of single metastatic cell lines cultured in 2D and 3D to hyper-osmotic stress, noticeable differences were observed in the expression and the intra-cellular localisation of, respectively, AQP5 and TRPV4, both of which involved in osmoregulation and cancer progression. The gene discussed is AQP5; the disease is cancer.