Stimulation of human B lymphocytes with CD40 ligand (CD40L) and the cytokine interleukin 4 (IL-4) induces cell activation and unlimited B-cell proliferation independent of EBV infection (38, 39). This evidence concerns the gene CD40LG and Epstein-Barr virus infection.