The study highlights the need to implement adequate G6PD deficiency screening with a reliable rapid diagnostic method before prescribing primaquine for the radical treatment of P. vivax-infected patients in Mauritania to minimize the risk of clinically relevant and severe hemolytic anemia associated with different G6PD variants in the country. The gene discussed is G6PD; the disease is G6PD deficiency.