One possibility is that while HIV-1 infection impairs CD4+ T cell memory formation, this is incompletely abrogated and a small number of cells infected early in untreated infection may become long-lived memory CD4+ T cells despite profound dysregulation in IL-7 signaling at the population level (Figure 1). The gene discussed is CD4; the disease is HIV-1 infection.