When tumor cells escape from the dormant state, they start to proliferate and secrete several factors, including the connective tissue growth factor (CTGF), interleukin-11 (IL-11), prostaglandin E (PGE2), and parathyroid hormone-related protein (PTHrP). The gene discussed is CCN2; the disease is neoplasm.