This study demonstrates a key role of SOX2/OCT4-associated prostate cancer stem cells in tumor development and therapeutic resistance, and identifies the SORE6 reporter system as a useful tool for characterizing CSCs functions in a native tumor microenvironment. Here, POU5F1 is linked to prostate carcinoma.