Besides being metabolically inactive, several other factors impede infection of naïve or memory CD4+ T-cells by HIV-1. Here, CD4 is linked to infection.