We hypothesized that S1P might mediate ALI/ARDS via a signalling pathway involving the conversion of sphingosine to S1P by SphK-1; then, binding of S1P to S1PR-3 leads to receptor activation that promotes the development of malaria-associated ALI/ARDS. The gene discussed is SPHK1; the disease is malaria.