Both obesity per se, via the adipocytokine profile it induces, and low insulin sensitivity, are independent determinants of the adverse metabolic phenotype characteristic of the metabolic syndrome. This evidence concerns the gene INS and obesity disorder.