While type 1 diabetes (T1D) is characterized by absolute insulin deficiency, type 2 diabetes (T2D) is characterized by insulin secretion insufficient to compensate for insulin resistance [1], stressing the importance of dysfunctional beta-cells also in the pathogenesis of T2D. The gene discussed is INS; the disease is type 2 diabetes mellitus.