E6 oncogene activates NF-κB and Akt signaling pathways in HNSCC cells. The gene discussed is AKT1; the disease is head and neck squamous cell carcinoma.