ERBB2 and neoplasm: Here, we introduce a microscopy method capable of measuring the positions of individually labelled HER2 proteins in patient tumour cells.