In brief, malignant cells require elevated MYC levels to sustain the high proliferative rate of lymphoma cells. The gene discussed is MYC; the disease is lymphoma.