Additional investigation into Akt/PI3K activity and MYC expression are needed to confirm such an increase in aerobic glycolysis in endometriosis tissue. The gene discussed is MYC; the disease is endometriosis.