Recently, the CXCL12/CXCR4 axis was reported to function through p38 MAPK signaling to drive the progression and metastasis of various cancers, including follicular lymphoma and lung, thyroid, colorectal and breast carcinomas38,39. The gene discussed is CXCL12; the disease is cancer.