The main biological markers utilized in the diagnosis and treatment of breast cancer include the overexpression of estrogen receptor (ER), progesterone receptor (PR), and human epidermal growth factor receptor 2 (HER2). The gene discussed is ERBB2; the disease is breast cancer.