A pioneering study by Müller et al. (4) demonstrated the in vivo relevance of CXCR4 as a target for cancer therapy, linking the expression of CXCR4 in breast carcinomas with their ability to generate regional lymph node and lung metastases. The gene discussed is CXCR4; the disease is breast carcinoma.