PTEN protein loss is a frequent event in lung cancer, but genetic alterations are not equally detected. The gene discussed is PTEN; the disease is lung cancer.