Adapted epitope-specific CD8 T cell IFNγ responses are enriched in chronic HIV-1 infection. The gene discussed is CD8A; the disease is HIV-1 infection.