Magnetic targeting of adoptively transferred tumour-specific nanoparticle-loaded CD8+ T cells does not improve their tumour infiltration in a mouse model of cancer but promotes the retention of these cells in tumour-draining lymph nodes. The gene discussed is CD8A; the disease is neoplasm.