Taken together these data establish a critical connection between SIRT6, mTOR signalling, protein synthesis and cardiac hypertrophy. Here, MTOR is linked to cardiac hypertrophy.