Among 25% prostate cancer cases, diallelic deletion of the Phosphatase and tensin homolog (PTEN) gene and the associated increase in Akt phosphorylation correlates with hormone refractory prostate cancer (30). The gene discussed is PTEN; the disease is prostate cancer.