Together with the finding that the expression of the 3′-end-encoded proteins 3′ RLUC and CP continues to increase until the later stages of infection, whereas the 5′-end-encoded 5′ RLUC level stabilizes in the course of infection, our hypothesis is that a mechanism that provides sufficient amounts of replication proteins early and CP late in virus infection may exist. The gene discussed is CP; the disease is infection.