Due to the corticosteroids therapy, he developed diabetes mellitus, which necessitated insulin therapy. The gene discussed is INS; the disease is diabetes mellitus.