Elevated calcitonin levels in hemodialysis patients are not a surrogate marker for hyperparathyroidism but for medullary thyroid cancer. This evidence concerns the gene CALCA and medullary thyroid gland carcinoma.