Although adenovirus-encoded E4ORF1 activation of MYC is responsible for the reported changes in glucose and glutamine metabolism during viral infection, the reduced respiration in adenovirus-infected cells seems to occur independent of E4ORF1 and MYC. Here, MYC is linked to viral infectious disease.