Chronic COPD-like inflammation was associated with the expression of PD-1 in CD8 lymphocytes and the membrane expression of the programmed death ligand (PD-L1) independent of IL-17C. The gene discussed is CD8A; the disease is chronic obstructive pulmonary disease.