Epithelioid sarcoma typically displays a lack of INI1 expression, and malignant granular cell tumor expresses S100. The gene discussed is SMARCB1; the disease is granular cell cancer.