The T allele mutations in the CD44 rs13347 site affect gene transcriptional activity, which leads to changes in protein levels and contributes to the risk of cancer. The gene discussed is CD44; the disease is cancer.