A positive feedback loop between Myc and aerobic glycolysis sustains tumor growth in a Drosophila tumor model. The gene discussed is MYC; the disease is neoplasm.