The NKG2A inhibitor receptor is expressed on T cells only under specific conditions and after a long culture time.5, 22 In PBMCs from TB patients and healthy controls, we identified the frequency of CD8+ cells that coexpress NKG2D and NKG2A (Figure 2a,c, respectively). The gene discussed is KLRC1; the disease is tuberculosis.