The protein secretion modulator TMED9 drives CNIH4/TGFα/GLI signaling opposing TMED3-WNT-TCF to promote colon cancer metastases. Here, GLI1 is linked to malignant colon neoplasm.