TSPAN8 and cancer: These findings reveal a molecular basis of TSPAN8-enhanced Sonic Hedgehog signaling and highlight a role for TSPAN8 in promoting cancer stemness.