CHTM1 deficiency increases lung cancer cell sensitivity to metabolic stress. Here, CHCHD5 is linked to lung carcinoma.