Numerous soluble mediators released from cancer cells, such as interleukin-1 (IL-1), IL-6, IL-8, M-CSF, prostaglandin-E2, tumour necrosis factor-α and, most importantly, parathyroid hormone-related protein are known to induce osteoclastic differentiation23. The gene discussed is CXCL8; the disease is cancer.