These results indicate that specific Chk1 inhibition exerts a dual mode of action in HNSCC cells: either inducing apoptosis as a direct consequence of S-phase replication problems, or mitotic death in case they manage to resist apoptosis and progress through G2/M, which is a common hallmark of cancer17. The gene discussed is CHEK1; the disease is head and neck squamous cell carcinoma.