All HNSCC cells displayed S-phase accumulation by Chk1 inhibition, but remarkable is the bimodal cell death mechanism: S-phase mediated apoptosis in highly sensitive cells and mitotic cell death by chromosomal breaks in moderately sensitive cell lines. The gene discussed is CHEK1; the disease is head and neck squamous cell carcinoma.