GH2 and infection: Our data emphasize the heterogeneity of γHV gene expression at the single-cell level, even in conditions considered to result in uniform infection.