This study suggests that adipose HuR may be a critical regulator of ATGL expression and lipolysis and thereby controls obesity and metabolic syndrome. The gene discussed is PNPLA2; the disease is obesity due to melanocortin 4 receptor deficiency.