In the setting of cancer, monocytes can be recruited from circulation and differentiated into macrophages by M-CSF. The gene discussed is CSF1; the disease is cancer.