This role of nuclear Akt has important implications for cancer treatment. The gene discussed is AKT1; the disease is cancer.