Whether the distinct effects of the different phosphorylation states of 4EBP1, determined by distinct phosphorylation events driven by individual kinases, affects 4EBP1’s ability to drive breast cancer progression or endocrine resistance would be of significant interest for future studies particular in the context of therapeutic interventions. The gene discussed is EIF4EBP1; the disease is breast cancer.