After metastasis, tumor cells overcome hypoxia and nutrient deprivation through IRE-1α-induced and PERK-driven angiogenesis. The gene discussed is EIF2AK3; the disease is neoplasm.