In human CRC, LGR5+ cells have self-renewal and differentiation capacity and fuel tumour growth as cancer stem cells. The gene discussed is LGR5; the disease is cancer.