The lack of downregulation of metabolic functions and persistent expression of amino acid transporters indicate that L. pneumophila is still equipped to acquire nutrients long after the initial infection. Here, SLC38A7 is linked to infection.